Katsumi Oshida, Director-General, Administration Bureau, Hirosaki University, 53 Hon-Cho, Hirosaki-Shi, Hirosaki 036, Japan

99 -- JAPAN: SOL KAMPO: 02/01/95 SUPPLEMENTAL GOV'T DUE 033195 POC Tel 81-172-33-5111, X3124 370110 medical X-ray film, direct exposure, regular; medical X-ray film, direct exposure, ortho; medical X-ray film, laser imaging agency's Public notice number for this tender no 11. Opening date: 15:00, apr. 14, 1995. Open tender no: product: a) direct exposure regular medicalx-ray film, non interleaf 100 sheets/L case 14 X 17 inch, 2 types konica/new a; fuji/new rx or its equivalent); B) ortho direct exposure medical X-ray film, non interleaf 100 sheets 10 X 12 inch, 1 type fuji/super hr-s30 or its equivalent; C) laser imaging medical X-ray film, non interleaf 100 sheets 14 X 17 inch, 1 type kodak/ehn-7 or its equivalent) quantity: a) 150 cases; B) 405 cases; C) 574 cases delivery date: apr. 17, 1995 thru mar. 31, 1996 delivery point to be specified later. Description: no bid or performance bonds bidder must have ''a or B'' and ''a, B or C'' qualification as determined by the Hirosaki University or Ministry of education, Science, and culture to participate in tenders bidder must bb able to provide adbquate and prompt delivery of procured products documents in Japanese, payments in yen bid documents must be obtained directly from the submitting agency, not from the U S. Embassy. Date of publication in ''Kampo'' 020195. Post contact/prepared by gtaevs Please send a copy of your response to: Commercial Section (FCS TOP), American Embassy, Tokyo, Unit 45004, APO Ap 96337, Refer to TO2492.. (0034)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0342 19950206\99-0007.SOL)