Loren Data's SAM Daily™

SAMDAILY.US - ISSUE OF NOVEMBER 05, 2020 SAM #6916
SOLICITATION NOTICE

R -- Interpretation and Translation Services for SFAB HND

Notice Date

11/3/2020 2:15:21 PM
 

Notice Type

Solicitation
 

NAICS

541930 — Translation and Interpretation Services
 

Contracting Office

0410 AQ HQ CONTRACT APO AA 34042-5720 USA
 

ZIP Code

34042-5720
 

Solicitation Number

W912QM-21-Q-0001
 

Response Due

11/9/2020 12:00:00 PM
 

Archive Date

11/24/2020
 

Point of Contact

Jose S. Mendieta, Phone: 50427135123 X4494574, Fax: 50427135123 X4494497, SFC Ralph M. Bowie, Phone: 50427135123 x4495068, Fax: 50427135123 x4494497
 

E-Mail Address

josesantos.mendieta.fn@mail.mil, ralph.m.bowie.mil@mail.mil
(josesantos.mendieta.fn@mail.mil, ralph.m.bowie.mil@mail.mil)
 

Description

This solicitation admenment includes the updated PWS and attached questions and answer pretaining to the solicitation The contractor shall provide services for Oral interpretation in support of the Security Forces Assistance Exercise in Honduras. Interpreters shall have previous experience working with USSOUTHCOM, ARSOUTH or other US Military Agencies, and shall be proficient in military legal terminology. The interpreters shall be able to interpret at native level and be able to interpret simultaneous accurate renditions of the speaker faithfully, including many details and nuances, reflecting the style, register, and cultural context of the source language, without omissions, additions or embellishments. The delivery must be a good delivery, with pleasant voice quality and only occasional hesitations, repetitions or corrections. Contractor must keep track of hours actually worked and provide POC with balance of hours contracted at the end of each workday. Government reserves the right to reallocate daily hours, not to exceed total job contracted hours.� Document Translation Services. Service providers shall be technically qualified and experienced native speaking language specialists, to proof-read, edit, and provide the final product layout and output, in the required media format (i.e., hardcopy or electronic). The translators must have experience working with US Army South, US Southern Command or other US military agencies, and must possess thorough knowledge of military terminology related to Security and Military Operations in general. Contractor shall provide listing of military events worked by each interpreter and translator on the last 3 years
 

Web Link

SAM.gov Permalink
(https://beta.sam.gov/opp/fc4fcb1b99fb4475888d66786e5185dc/view)
 

Place of Performance

Address: SOTO CANO AIR BASE 34042, HND

Zip Code: 34042

Country: HND
 

Record

SN05844692-F 20201105/201103230140 (samdaily.us)
 

Source

SAM.gov Link to This Notice
(may not be valid after Archive Date)

---

| FSG Index  |  This Issue's Index  |  Today's SAM Daily Index Page |