SPECIAL NOTICE
Y -- Special Notice for information on capability and availability of potential contractors interested in proposing on a Construction Contracts for the Mobile District’s construction program in Peru in support of the Navy Bureau of Medicine and Surgery (BUMED)
- Notice Date
- 2/4/2016
- Notice Type
- Special Notice
- NAICS
- 236220
— Commercial and Institutional Building Construction
- Contracting Office
- Department of the Army, U.S. Army Corps of Engineers, USACE District, Mobile, P. O. Box 2288, 109 Saint Joseph Street (zip 36602), Mobile, Alabama, 36628-0001, United States
- ZIP Code
- 36628-0001
- Solicitation Number
- W91278-16-L-0017
- Archive Date
- 6/30/2016
- Point of Contact
- MSG April Johnson,
- E-Mail Address
-
April.L.Johnson@usace.army.mil
(April.L.Johnson@usace.army.mil)
- Small Business Set-Aside
- N/A
- Description
- Special Notice for information on capability and availability of potential contractors interested in proposing on a Construction Contracts for the Mobile District's construction program in Peru in support of the Navy Bureau of Medicine and Surgery (BUMED). This is a SPECIAL NOTICE and is NOT a solicitation announcement. Responses to this Special Notice will be used by the U.S. Government in making appropriate acquisition decisions. The U.S. Army Corps of Engineers, Mobile District, anticipates a future procurements to acquire a construction contract for the Mobile District to provide construction services. The following are the most relevant and current procurements. SATOC The contractor should anticipate requirements for small repair and construction projects for US Government facilities at a minimum of three (3) separate locations throughout Peru which range from Lima (desert, high seismic zone) to Iquitos (Amazon basin/ tropical low seismic zone). Interested Offerors shall respond to MSG April Johnson at April.Johnson@usace.army.mil LABORATORY SUPPORT BUILDING The completion of a partially constructed Laboratory Support Building consisting of 4 reinforced concrete walls in Lima, Peru. The facility is approximately 256 sq. Meters and includes male and female latrines, office/training/conference space, a break room as well as communications and electrical rooms. The contractor must construct the roof, floor slab, install security doors and utilities to include electrical, water, sewer, communications, folding interior partitions, drywall partitions and doors, a fire sprinkler system and alarm system, lighting, air conditioning and heating system. In addition to completing the partially constructed Laboratory Support Building, the contractor will construct covered walkways connecting to an existing building. Interested Offerors shall respond to MSG April Johnson at April.Johnson@usace.army.mil The construction services required under this contract will require the construction contractor to finish all construction to complete the building and connect it to the local base utilities. Services provided under this contract will include, but are not limited to roofing, concrete and masonry work, electrical, plumbing, communications, HVAC, Steel work to US standards in Lima, Peru, South America. The contractor will be constructing on a US military base inside a Peruvian military base and it is the construction contractor's responsibility to abide by all US and Peruvian military access requirements as well as any restrictions placed on the contractor by the US Embassy. The firm selected must be capable of dealing with Peruvian customs as it brings parts and construction materials into Peru. The proposed contract duration will be one (1) year. The information is being sought for firms with a North American Industry Classification System (NAICS) Code of 236220 with a Small Business Size Standard of $33,500,000 average annual receipts over three years. Responses are requested with the following information, which shall not exceed a total of eight pages. 1. Offerors' name, address, points of contact with telephone numbers and e-mail addresses. 2. Description of capability to perform the proposed synopsis, prepare and comply with various environmental documents and permits, and capacity to execute this project with other ongoing contracts. 3. Past performance/experience on projects of similar scope and magnitude, describing no more than five (5) projects that are at least 80% complete within the past five years. The past performance information should include project title, location, general description to demonstrate relevance to the proposed synopsis, the Offerors' role, dollar value of contract, and agency or government entity for which the work was performed with contact information (reference name, phone number and e-mail address). If submitting past performance/experience on a project in the role of a subcontractor, include the Prime Contractor's name and a quantifiable amount (percentage) of the project your company contributed to the overall scope of work. Prime Contractor experience is preferred but not required. Interested Offerors shall respond to this Special Notice no later than 15 April, 2016. ALL RESPONSES MUST BE EMAILED to MSG April Johnson at April.Johnson@usace.army.mil Submittals will not be returned. Telephonic responses will not be honored. This is not a Request for Proposal, only a Request for Information. No award will result from this Special Notice. This notice does not constitute any commitment by the Government. Note 1: This is not a Request for Proposal, only a Request for Information. No award will result from this Special Notice. Note 2: This special notice is not to be construed as a commitment by the Government, nor will the Government pay for the information solicited. Note 3: All advertisements of Mobile District projects will be through the Federal Business Opportunities (FedBizOpps). Detailed information on this and other Mobile District projects are available on the internet at http://www.fbo.gov. Note 4: All prospective contractors and their subcontractors and suppliers must be registered in Federal Business Opportunities (FedBizOpps) before they will be allowed to download solicitation information. Contractor must be registered in the System for Award Management (SAM) at https://www.sam.gov/portal/public/SAM/ prior to award of this contract. AVISO ESPECIAL PARA PROYECTOS DE NAMRU-6 Aviso especial para obtener información sobre la capacidad y la disponibilidad de potenciales contratistas interesados en presentar propuestas para Contratos de Construcción del programa del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, Distrito de Mobile, para proyectos de construcción en Perú en apoyo del Departamento de Medicina y Cirugía de la Marina de los Estados Unidos (BUMED). Este es un AVISO ESPECIAL y NO es un anuncio de licitación. Las respuestas a este Aviso Especial serán utilizadas por el Gobierno de los Estados Unidos para tomar decisiones apropiadas sobre adjudicaciones de contratos. El Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos, Distrito de Mobile, tiene previsto realizar futuras adjudicaciones para realizar contratos de construcción a fin de que el Distrito de Mobile proporcione servicios de construcción. Las siguientes son las adjudicaciones más relevantes y vigentes. CONTRATOS DE ADJUDICACION DE TRABAJOS PUNTUALES (SATOC) El contratista deberá prever requerimientos para pequeños proyectos de construcción y reparación de instalaciones del Gobierno de EEUU en no menos de tres (3) diferentes lugares en el Perú ubicados en Lima (zona de desierto y altamente sísmica) e Iquitos (cuenca del Amazonas, zona tropical con baja sismicidad). Las empresas interesadas en presentar propuestas deberán responder a MSG April Johnson al correo electrónico April.Johnson@usace.army.mil EDIFICIO DE APOYO A LABORATORIO Terminación de un edificio de apoyo a un laboratorio, que se encuentra parcialmente construido, que consta de cuatro paredes de concreto armado, en Lima, Perú. La instalación es de aproximadamente 256 metros cuadrados e incluye baños para damas y caballeros, áreas de oficina / entrenamiento / sala de conferencias, sala de descanso, así como salas de comunicaciones y de instalaciones eléctricas. El contratista deberá construir el techo, la losa del piso, instalar puertas de seguridad y servicios que incluyan electricidad, agua, desagüe, comunicaciones, tabiques interiores plegables, tabiques de yeso (drywall) y puertas, sistema de rociadores contra incendios y sistema de alarma, iluminación, aire acondicionado y sistema de calefacción. Además de terminar el edificio de apoyo al laboratorio parcialmente construido, el contratista construirá pasillos cubiertos de conexión a un edificio existente. Las empresas interesadas deberán responder a MSG April Johnson a su correo electrónico: April.Johnson@usace.army.mil Los trabajos de construcción que se incluyen en este contrato requerirán que el contratista realice toda la construcción necesaria para terminar la construcción del edificio y conectarlo con los servicios básicos. Los trabajos a ser proporcionados bajo este contrato incluirán -pero no se limitan a- techos, trabajos de concreto y de albañilería, electricidad, plomería, comunicaciones, aire acondicionado, trabajos de acero de acuerdo a los estándares de Estados Unidos, en Lima, Perú. El contratista estará realizando los trabajos de construcción dentro de una base militar de Estados Unidos, y dentro de instalaciones militares peruanas, y será responsabilidad del contratista cumplir con todos los requisitos de acceso establecidos por estas instalaciones militares de los Estados Unidos y del Perú, así como los requerimientos o restricciones que pudieran ser impuestos al contratista por la Embajada de los Estados Unidos. Asimismo, la empresa seleccionada deberá ser capaz de realizar los trámites necesarios ante la aduana del Perú, en caso de importar piezas y/o materiales de construcción al Perú. La duración del contrato propuesto será de un (1) año. La información que se está buscando es de empresas que cuenten con un Código 236220 del Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (SCIAN) con un promedio anual de normas de pequeñas empresas de $ 33.500.000 en recibos anuales durante tres años. Solicitamos que las respuestas incluyan la siguiente información, que deberá presentarse en un máximo de ocho páginas: 1. Nombre, dirección, puntos de contacto de la empresa, con números de teléfono y dirección de correo electrónico. 2. Descripción de la capacidad para llevar a cabo el trabajo propuesto, preparar y cumplir con la presentación de los diferentes documentos y permisos relacionados con el medio ambiente, y la capacidad para ejecutar este proyecto aun si tienen otros contratos en curso. 3. Desempeño / experiencia anterior en proyectos de alcance y magnitud similar, incluyendo la descripción de no más de cinco (5) proyectos que tengan un avance de al menos un 80% realizados en los últimos cinco años. La información sobre el desempeño anterior debe incluir el título del proyecto, ubicación, así como la descripción general del mismo, para demostrar pertinencia con el trabajo propuesto, el papel desempeñado por la empresa oferente en dicho proyecto, valor del contrato en dólares, y agencia o entidad gubernamental para la cual el trabajo fue realizado, con información de contacto (nombre de referencia, número de teléfono y dirección de correo electrónico). En caso de presentar información de desempeño / experiencia anterior en un proyecto, en el cual se realizó trabajo en calidad de subcontratista, incluir el nombre del Contratista Principal y una cantidad cuantificable (porcentaje) del proyecto con la que su empresa contribuyó para el alcance global del trabajo. Se prefiere información de la experiencia de la empresa que hubiera actuado en calidad de Contratista Principal, pero no es obligatorio. Las empresas interesadas deberán responder a este Aviso Especial a más tardar el 15 de abril de 2016. TODAS LAS RESPUESTAS DEBEN SER ENVIADAS POR CORREO ELECTRÓNICO a MSG April Johnson, April.Johnson@usace.army.mil Las respuestas presentadas no serán devueltas. No se aceptarán respuestas telefónicas. Esto no es una solicitud de propuesta, solamente una solicitud de información. No se realizará ninguna adjudicación como resultado de este Aviso Especial. Este aviso no constituye ningún compromiso por parte del Gobierno de los Estados Unidos. Nota 1: Esta no es una Solicitud de Propuesta, solamente una Solicitud de Información. No se realizará ninguna adjudicación como resultado de este Aviso Especial. Nota 2: Este aviso especial no se deberá interpretar como un compromiso por parte del Gobierno de los Estados Unidos, ni el Gobierno de los Estados Unidos realizará pago alguno por la información solicitada. Nota 3: Todos los anuncios de proyectos del Distrito de Mobile se publicarán a través FedBizOpps (Oportunidades de Negocio Federales). La información detallada sobre este y otros proyectos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Distrito de Mobile, están disponibles en Internet, en http://www.fbo.gov. Nota 4: Todos los posibles contratistas, así como sus subcontratistas y proveedores, deberán estar registrados en FedBizOpps (Oportunidades de Negocio Federales) antes de que se les permita descargar información sobre convocatorias. El Contratista deberá estar registrado en el Sistema de Gestión de Adjudicaciones (SAM) en https://www.sam.gov/portal/public/SAM/ antes de la adjudicación de los contratos.
- Web Link
-
FBO.gov Permalink
(https://www.fbo.gov/spg/USA/COE/DACA01/W91278-16-L-0017/listing.html)
- Place of Performance
- Address: Lima, Peru, South America, United States
- Record
- SN04009762-W 20160206/160204234706-06fb1c4a908db54584fae5517d26a3d4 (fbodaily.com)
- Source
-
FedBizOpps Link to This Notice
(may not be valid after Archive Date)
| FSG Index | This Issue's Index | Today's FBO Daily Index Page |