SOURCES SOUGHT
Z -- Demolition of AN/FLR-9 Antennae System at San Vito dei Normanni A.S., Italy
- Notice Date
- 12/11/2001
- Notice Type
- Sources Sought
- Contracting Office
- Department of the Air Force, United States Air Force Europe, 31st Contracting Squadron, Via Monte Colombera Z.I. di Aviano, 33081 Aviano (PN), ., 33081
- ZIP Code
- 33081
- Solicitation Number
- FQCECX13390200
- Response Due
- 1/31/2002
- Archive Date
- 2/15/2002
- Point of Contact
- Elizabeth Waggoner, Contract Specialist, Phone 0434667959, Fax 0434667979, - Luciano Netto, Contracting Officer, Phone 0039434667176, Fax 0039434667979,
- E-Mail Address
-
elizabeth.waggoner@aviano.af.mil, Luciano.Netto@aviano.af.mil
- Description
- INTERESTED FIRMS MUST BE REGISTERED TO PERFORM CONSTRUCTION/DEMOLITION WORK IN THE EUROPEAN UNION AND MEET THE REQUIREMENTS OF ITALIAN LAW 109 of 11 FEB 1994. THE U.S. GOVERNMENT EXPECTS THAT THERE WILL BE NO DISBURSEMENT OF FUNDS ON ITS BEHALF FOR THIS WORK BY VIRTUE OF THE COMMERCIAL RESIDUAL VALUE OF THE RESULTING MATERIALS WHICH SHALL BECOME PROPERTY OF THE CONTRACTOR. LE DITTE INTERESSATE DEVONO ESSERE IN REGOLA PER L?ESECUZIONE DI OPERE EDILI/DEMOLIZIONI CON LE DIRETTIVE EUROPEE E SODDISFARE I CRITERI DELLA LEGGE ITALIANA 109 DEL 11 FEBBRAIO 1994. IL GOVERNO STATUNITENSE NON FINANZIERA? IL LAVORO IN QUANTO PREVVEDE L?AUTOFINANZIAMENTO DAL CONTRO VALORE COMMERCIALE DEI MATERIALI RISULTANTI CHE DIVERRANNO PROPRIETA? DELL?APPALTATORE. SCOPE OF WORK: The scope of this project is the removal of antennae array at S. Vito dei Normanni Air station, Brindisi, Italy. The Contractor shall furnish all qualified manpower, services, materials, transportation, equipment and tools necessary for the removal/demolition of the antennas and related structures. The antennae array consists of an A and B band outer ring composed of tower emitters, a middle ring composed of A/B reflecting screens and an inner C/B ring composed of emitters and reflecting screens. Removal includes all hardware and materials that compose the antennae array. Furthermore the copper cables in the underground duct shjall be removed and its two extremities shall be sealed by sturdy steel gates that will prevent unsupervised entry. Work below ground level are not required nor is work required on the round facility inside the antennae array. All materials resulting from demolition/removals shall become the property of the Contractor who shall sell or dispose these materials at his own expense and in strict observation of all host nation laws and regulations in force. At completion of work the site shall result totally clean and restored at ground level, with all materials and anything else of Contractor pertinence removed from S. Vito dei Normanni Air Station.***************************************************************** SCOPO DEL LAVORO: Lo scopo di questo progetto e? la rimozione delsistema antenne nella stazione aerea di S. Vito dei Normanni, Brindisi, Italia. L?appaltatore dovra? fornire tutte le maestranze qualificate, servizi, materiali, trasporti, apparecchiature ed attrezzature necessarie alla rimozione/demolizione delle antenne ed relative strutture. Le antenne consistono in un cerchio esterno composto da torri emittenti bande A e B, un cerchio centrale di schermi riflettenti (A/B) ed cerchio interno C/B composto da emittenti e schermi riflettenti. La rimozione include tutta la ferramenta e materiali che compongono l?intero sistema. Inoltre il contraente dovra? rimuovere i cavi in rame nel cunicolo sotteraneo le cui estremita dovranno essere sigillate con cancelli in ferro onde evitare qualsiasi entrate nel cunicolo senza supervisione. Lavori sotto il piano campagna non sono inclusi e nemmeno lavori sull?edificio rotondo all?interno del sistema delle antenne. I materiali risultanti dalle demolizioni/rimozioni diverrano proprieta? dell?appaltatore il quale dovra? a proprie spese provvedere alla vendite e/o smaltimento in conformita alle leggi e regolamenti vigenti. A termine dei lavori il sito dovra? risultare totalmente pulito a ripristinato a livello campagna, con tutti i materiali e quant?altro di pertinenza dell?appaltatore rimossi dalla stazione aerea di San Vito dei Normanni.
- Place of Performance
- Address: San Vito dei Normanni A.S.
- Country: Italy
- Country: Italy
- Record
- SN20011211/00002811-011212094601 (fbodaily.com)
| FSG Index | This Issue's Index | Today's FBO Daily Index Page |